Quick Navigation:
Contact:
CUIB

Course

Some Text goes here

  • Home
  • NGALLASSUM Stéphanie-Léa MUSOM

NGALLASSUM Stéphanie-Léa MUSOM

Director-Communications & PR

Course description

EDUCATION  University of Yaounde I  PhD student in the English Department (English Language). 2012-till present date. Title of the thesis: “The influence of French on the English language

EDUCATION  University of Yaounde I  PhD student in the English Department (English Language). 2012-till present date. Title of the thesis: “The influence of French on the English language in French Schools in Cameroon. A case study of the CNED system in College SONARA (Limbe). Thesis Supervised by Professor Edmond BILOA (Head of the Linguistic Department: University of Yaounde I) and Professor Nforteh Stephen (Head of the English Department).  Diplomes d’Etudes Approfondies (DEA) in English Language, December 2007. Title of the dissertation: “The Teaching of French in Ecole Maternelle et Primaire Fustel de CoulangesYaounde. A Study Basedon the Influence of French on the English Language Spoken by Cycle 3 pupils”. Dissertation supervised by Professor Edmond BILOA (Head of the Linguistic Department: University of Yaounde I).  Maitrise in English Language, February 2006. Title of the dissertation: “the Influence of Pidgin English on the English Language Usage on the Broadcast Media in the South West Province: a Case Study of Mount Cameroon FM in Buea ”. Dissertation supervised by Professor Edmond BILOA (Head of the Linguistic Department: University of Yaounde I).  University of Buea  B.A in English and French. October 2003. Title of the Long Essay: “Animal Language: a Means Used by Chimpanzees to Communicate”. A Long Essay supervised by Dr. Gratien ANTIDOGBE (Head of the Linguistic Department: University of Buea). II. WORK EXPERIENCE  Director  Catholic University Institute of Buea (CUIB). May 2013-July 2013. Worked as an Economy of Communion (EoC) Worker.  Catholic University Institute of Buea (CUIB).Administrative Assistant/ Translator October 2013-January 2015.  Catholic University Institute of Buea (CUIB). Interim-Director of the Office of Volunteerism and Community Services responsible for developing, implementing and maintaining an exemplary volunteer programme to provide a supplementary workforce through the use of corporate, religious, academic, community and individual volunteers. January 2015-September 2015.  Catholic University Institute of Buea (CUIB). Senior Administrative Assistant September 2015 till present date.  As a Translator  Catholic University Institute of Buea (CUIB). October 2013-till present date. Translation of administrative documents from English to French and from French to English.  Go Ahead Africa Ltd. (Volunteer Translator) October 2014 till present date. Translation of administrative documents from English to French and from French to English.  Viettel Cameroon. 22ndJune 2014. Translation of a speech from French to English  Hope for all Cameroonians Foundation (HFACAM) (Volunteer translator). July 2009-September 2010. Translation of basic documents of the NGO (strategic plans) from English to French.  Crédit Santé du Cameroun (CSC).February- May 2008. Translation of financial documents from French to English.  Netherlands Development Organisation (SNV). March 2006-February 2008. Translation of documents related to sustainable development fight against AIDS and poverty etc.  Forest Governance Facility. June 2008. Translation of documents related to the development of governance products from English to French.  World Tourism Organisation (WTO). June 2006. Translation of documents related to Tourism from English to French

© COPYRIGHTS 2017-CUIB. All Rights Reserved.